sábado, 18 de mayo de 2024

CONSTANCIA DE LA MORA, UNA ESPAÑOLA DE PROFUNDAS CONVICCIONES SOCIALES Y MULTILINGÜE FORMACIÓN

 


CONSTANCIA DE LA MORA, ESPLENDOR Y SOMBRA DE UNA VIDA ESPAÑOLA DEL SIGLO XX, DE SOLEDAD FOX MAURA

Creía yo haber logrado mi propósito, largo tiempo anhelado de encontrar el libro de Constancia de la Mora, In Place of Splendor (Doble Esplendor) en la biblioteca Villaespesa de Almería y otro del socialista Juan-Simeón Vidarte, Todos fuimos culpables, ambos sobre la Segunda República y la Guerra Civil, dos asuntos de nuestro triste pasado, pero del que debiéramos conocer bien y aprender lo suficiente para evitar una nueva repetición de tan trágicos sucesos, por lo que me apresuré desde Roquetas de Mar para hacerme con estos volúmenes.

El de Constancia de la Mora, que acabo de leer, no es el que yo buscaba y que sin percatarme el bibliotecario me entregó tras mi petición y sacarlo del confín inescrutable del almacén de la biblioteca, sin embargo, debo confesar, he disfrutado enormemente, como tampoco la edición que yo busco de Vidarte, en cuya portada y posiblemente publicado en México, aparece un dibujo a semejanza de algún personaje de la obra del Guernica, ahora de la editorial Grijalbo y publicado en 1978, al que pronto espero hincarle el diente.

Volviendo a lo que nos cuenta Soledad Fox Mora sobre el libro Esplendor y sombra de una vida española del siglo XX de la nieta de don Antonio Maura, presidente de gobierno en tiempos de Alfonso XIII, por tanto nacida en una familia de la alta burguesía española, educada en un colegio británico de monjas y disfrutando de un bienestar familiar que, por entonces, sólo la aristocracia y la alta burguesía disponían, descubrimos que, a su regreso de la Gran Bretaña, se casa con un Bolín malagueño que le dará una hija, Luli, de quien en el año 1931, con la entrada de la República, desde su hogar malagueño, vuelve a Madrid para instalarse y colaborar con el movimiento republicano, ahora con el incipiente partido comunista, al que terminará afiliándose una vez que se separe y se una al relevante militar aviador Ignacio Hidalgo de Cisneros, también de raíz aristocrática, gran amigo de Azaña.

En su aventura vital, como el de su familia, curiosamente su cuñado Bolín, hermano de su primer esposo y padre de Luli, colaboraría en el alzamiento de Franco, fletando el avión Dragon Rapide que llevaría a Franco de las islas Canarias a Tetuán.

Ella colaborará como responsable de prensa y censura de la República y se verá obligada a exiliarse en Estados Unidos, cuando la República era abatida y ella intentaba recaudar fondos y la intervención de los EEUU de Roosevelt en el conflicto español, al que la no-intervención llevada a cabo por Francia, a la que se unió la Gran Bretaña, impidieron que la República española pudiera recibir armamento, mientras que la Alemania de Hitler y la Italia de Mussolini lanzaba todas sus energías armamentísticas y militares para hollar España y colaborar con los sublevados.

Su hija Luli, con once años, como millares de otros niños, fueron enviados a colonias de la Unión Soviética.

La no-intervención Franco-Británica, como la posterior presión francesa sobre los refugiados españoles, unos 500.000 para que regresaran y Franco pudiera ajusticiarlos, llevada a cabo tras un genocidio en las playas del sureste francés, por parte del general Gerard o el mismo Georges Bonnet, como la sintonía francesa con los nazis, fue otro de los momentos que permitirán a Connie, como era conocida, que Leanor Roosevelt, se interese por los refugiados españoles, sobre todo tras el enorme éxito de su libro In Place of Splendor.

In Place of Splendor o Doble esplendor, en español, trata de la vida de Constancia, sus orígenes, su infancia, su familia, sus antecedentes aristocráticos y su formación católica y británica, en St, Mary’s, lo que le permitirá, por su dominio de idiomas, durante la contienda civil, tanto en Madrid, como en Valencia y finalmente en Barcelona, colaborar con los reporteros extranjeros que venían a España o con los literatos, como Dos Passos y el mismo Ernest Hemingway, entre otros, tener una enorme proximidad y trato.

En su obra, según nos desvela Soledad Fox Maura, tras su investigación sobre el libro y su autora, nunca pudo ser escrito por ella, pues no era escritora y, aunque dominaba el inglés, modismos americanos no podía conocerlos pues la publicación de este libro fue al poco de ella arribar a Nueva York, por lo que cree que lo escribió Ruth McKeney  amiga y escritora, tras el relato que ella le haría.

Distanciada de sus padres, como de su hermana menor, estuvo en la URSS y cenó con el mismo Stalin, Voroshislov, Molotov y otros altos dirigentes del Kremlin, por lo que ella y su entonces marido, Hidalgo de Cisneros, eran reconocidos como altos dirigentes comunistas españoles, a pesar de que en su libro ella intentará ocultar todo lo que pudiera vincularse al partido comunista, ya que buscaba el auxilio de Roosevelt y el comunismo, sobre todo tras la firma del tratado entre Ribbentrop y Stalin, tenía ya en los EEUU pocos adeptos.

Los casos de Andreu Nin, del POUM, como el del traductor Robles, son otros de los  oscuros hechos de esa guerra civil que, también entre sus propios bandos, la cacería del disidente se terminaba con su vida.

Mujer de una enorme valentía, Constancia de la Mora, lo abandona todo en pos de la libertad y de la prosperidad de los españoles, viéndose obligada a exiliarse por su filiación comunista. Tras la negativa de un visado para entrar en los Estados Unidos, el abandono de algunos de quienes la conocieron y la ayudaban como Jay Allan, la separación de Hidalgo de Cisneros, se establecerá en Cuernavaca y encontrará la muerte en una excursión con una adinerada yanqui por tierras guatemaltecas, cuando en el coche en el que viajaba fuera la única que perdió la vida tras caer por un barranco.

Una vez más, muchos de nuestros compatriotas, por no haber sabido encauzar sus diferencias democráticamente en tiempos de la Segunda República, se vieron obligados a abandonar la tierra que tanto amaron siempre, España y dirimieron sus diferencias a fuerza de tiros, matanza y ruina, lo que a todos nos hizo retroceder y soportar durante cuarenta años una tiranía que nos impidió crecer al mismo ritmo que otras naciones europeas, que al menos esta española, su sacrificio y su infortunio, como su enseñanza, nos permita nunca más vernos en el trance que ella y los de su época se vieron envueltos, en una guerra entre hermanos.

Interesante libro y valiosas enseñanzas para conocer mejor nuestro pasado y como no repetir los mismos errores.

No hay comentarios:

Publicar un comentario