CARTA DE DESPEDIDA A UN GRANAINO DE MONTREAL

Estimado paisano de corazón,

Ahora que su corazón ha decidido ya descansar de su ajetreado dolor, cerca de ese mirador donde un día lejano vd. tuvo ocasión de pasear su delicada mirada y el sol receloso de acostarse por Parapanda le cuesta dejar sitio a su inseparable Luna, que mimam la nave de la Alhambra, en San Nicolás,como años atrás también hiciera Federico, entre las lágrimas por su pérdida, quiero darle las gracias por la compañía que sus canciones me hicieron y aunque mi inglés fuera un tanto deficiente, en las noches de insomnio o cruzando Despeñaperros, o por los llanos de la Calahorra o entre los ríos Tarn y Garona siguiendo las huellas de Azaña, siempre sus canciones fueron una grata compañía. Si tuviera que quedarme con alguna no sabría cual de ellas elegir, quizás Take this Waltz, por ser Lorca su mentor, pero cómo dejar atrás I'm your man, The partisan, con esas bellas estrofas en francés, o Everybody Knows que he querido traducir a mi manera para rendirle un humilde homenaje que espero que en mi ciudad natal algún día también sepan rendirle, ahora que cogidos de la mano seguro que viaja con Lorca entre los juncos que crecen a orillas del Dauro, cobijados por la sombra de la torre de la Vela, mientras la brisa de Alfacar le salmodia poesías inéditas desde la Fuente de las Lágrimas, ya congregados con otro granaíno como Ibn al-Jatib y los duendes de los palacios de la Alhambra que seguro revolotean entre el agua cantarina de una acequia, canturreando con la misma gravedad,  sus canciones. DEP maestro!

1.- EVERYBODY KNOWS

Todos saben que la suerte está echada

Todos  cruzan sus dedos rollizos

Todos saben que la guerra acabó.

Todos saben que los chicos buenos perdieron

Todos saben que la pelea esta amañada, el pobre sigue pobre, el rico llega rico

Así es como va

Todos lo saben

Todos saben que el barco tiene una fuga

Todos saben que el capitán lo permite

Todos tienen ese sentimiento  roto cuando su padre o su perro acaban  de morir

Todos le hablan a sus bolsillos

Todos quieren una caja de chocolates y un largo tallo se irguió

Todos lo saben

Todos saben que me quieres, nena

Todos lo saben de verdad

Todos saben que has sido fiel, te des o recibas una noche o dos

Todos saben que has sido discreta, pero hubo tanta gente que te ha encontrado sin tus ropas

Y todos saben

Todos saben que es ahora o nunca

Todos saben que soy yo o tú

Todos saben que vives para siempre, cuando has terminado una línea o dos

Todos saben que el acuerdo es pasado

El viejo negro Joe está todavía recogiendo algodón para tus cintas y lazos

Todos saben

Todos saben que la Plaga está llegando. Todos saben que se mueve rápido.

Todos saben que el hombre y la mujer desnudos, solo un artificio brillante del pasado

Todos saben que el decorado está muerto, pero se encuentran a un metro de tu cama, eso lo publicarán, como todos saben

Todos saben que tienes problemas

Todos saben lo que estás pasando desde la ensangrentada cruz en la cima del Calvario hasta las playas de Malibú. Todos saben que está próximo: echa un vistazo por última vez a este Sagrado Corazón antes que estalle

Y que todos sepan