domingo, 13 de septiembre de 2026

LES FLAMANDES, POÈSIES D'ÉMILE VERHAEREN EN HOMMAGE À SON TERROIR

 


              ÉMILE VERHAEREN. LES FLAMANDES, POÈSIES

Il est pas fort connu le poéte belge Émile Verhaeren (Sint-Amands, Belgique, 1855-Rouen, France, 1916), hors des écoles en langue francaise et de préférence en Belgique, peut-être parce que sa poésie n’aucun mistère, non plus de symbolisme et qu’elle va droit au but, c’est à dire te montrer, à toi qui lit ses poèmes, que son objectif sont les paroles, les mots qui pourront te montrer la beauté de ce que son auteur apercoit, et, comme dans ce petit livre de poche, dessiner par son texte,  un beau cadre ou une vraie définition de ce qu’il voit, certainement par l’emploi et la maîtrise de la langue francaise.

Dans les Flamandes, chaque chapître, chaque page, chaque objet, chaque personne ou situation apercue, sont comme une parfaite photographie ou bien un tableau d’une kermesse flamande ou d’une peinture des grands maîtres de la peinture des Pays Bas, comme dans Memling ou Breugel le vieux.

C’est vrai que la lumière et les alentours vont marquer la disposition psycologique du poète, par conséquent Émile a été forcement attiré par le paysage de son plat pays, de la la belle description des potagers, une ferme, les vaches, les vieilles, les amours des gars ou des flamandes dans les toiles de Rubens: parfaites, bien blanches, de seins luxurieux  et de chairs attrayantes et goulues, tout à fait different à un poète comme Lorca qui, dans toute son oeuvre poétique, aura toujours besoin de symboles, non seulement par les impositions réligieuses espagnoles, mais aussi par un terroir accidenté, où tout est caché: une rivière, un pré, une fleur, un chemin ou une fôret ombrageux de peuplieurs, parmi l’eau passe comme une couleuvre et hue, tandis qu’au loing un palais est plein de crénaux et de mystères.

Les Flamandes et les poèsies de Verhaeren sont la meilleure manière de laisser pour l’éternité la plus belle image du pays Flamand et une certaine et oculte liaison avec son lointain passé espagnol, écrit en francais.

No hay comentarios:

Publicar un comentario